PAPIERS DECOUPES CHINOIS		Du 28 Juin au 11 Juillet 2008

L'ART DU THE		Du 26 Juillet au 1er Août 2008

PROGRAMME

 

Au cours de cette première partie du Festival dédié aux Arts asiatiques, "Les Amis de Brantôme" en partenariat avec "Nanja Terre de Vie" sont heureux de vous faire découvrir deux des grandes traditions culturelles chinoises que sont " L'ART DES PAPIERS DECOUPES " et " L'ART DU THE ".

Jane et William Laxton qui partagent aujourd'hui leur vie entre Taïwan et le Périgord, ont eu le grand honneur de rencontrer en Chine 8 artistes, tous récompensés pour la qualité de leurs oeuvres, certains ayant reçu le Grand Prix National, d'autres étant reconnus au titre de patrimoine de l'humanité par l'Unesco.

Ils sont également très heureux de vous faire découvrir, dans une tradition moins ritualisée qu'au Japon, le raffinement et la diversité des thés de Formose.

________________________________________________________________________________

LES PAPIERS DECOUPES CHINOIS ...

Exposition conçue et réalisée par Jane et William Laxton

Cet art populaire très répandu en Chine, remonte à l'invention du papier durant la dynastie Tang, 200BC-200AC. Il est resté jusqu'à nos jours le moyen de décorer les maisons pour les grandes fêtes, Nouvel An, mariages, etc …

Les papiers découpés sont réalisés le plus souvent dans de fines feuilles de papier rouge, avec une simple paire de ciseaux, et les représentations s'inspirent généralement des 12 animaux de l'astrologie, des scènes populaires de la campagne, des fleurs, des figures mythologiques.

Cette tradition est restée très active dans la province du ShanXi et témoigne de la vitalité du peuple chinois.

Les artistes présentés lors de cette exposition, 7 femmes et un homme, ont tous reçu des prix récompensant la qualité de leurs réalisations, certains ayant reçu le Grand Prix National, d'autres étant reconnus au titre de patrimoine de l'humanité par l'Unesco.

J&W Laxton ont eu une grande émotion à rencontrer tous ces artistes et sont heureux de pouvoir faire découvrir et partager la beauté et la joie qui se dégage de ces réalisations exceptionnelles.

 

Salle du Dortoir des Moines, Abbaye de Brantôme
Du samedi 28 Juin au vendredi 11 Juillet 2008 - Entrée libre
Information Office de Tourisme de Brantôme www.ville-brantome.fr

______________________________________________________________________

… ET " L'ART DU THE " (Dégustation du thé de Formose)

Jane et William Laxton

L'art du thé en Chine, moins codifié que celui des Japonais, met l'accent sur les parfums et les saveurs naturelles, où le rapport avec la nature et l'échange entre les participants s'épanouissent autour du maître de thé, une relation qui permet d'apprécier toutes les subtilités de cette "boisson de l'âme".

J&W Laxton vous proposent de vous faire découvrir les cinq grands thés de Formose : thé vert adulé par leur voisin Japonais- le Bao Zhong légèrement fermenté, le Dong Ding Wu Long - thé fermenté, le Gao Shan Cha - thé de haute montagne aux parfums de fleurs et d'acacia, le thé fermenté Bai Hao Wu Long aussi nommé Beauté Orientale au parfum de prunes, et le Tié Guan Yin - fermenté et fumé.

 

Du 26 Juillet au 1er Août 2008 - Salle Paul Dubuisson
Réservation Office de Tourisme de Brantôme www.ville-brantome.fr

______________________________________________________________________